Russerne er faldet pladask for Ståle Solbakken.
Ved tirsdagens pressemøde kunne man næsten fornemme forventningens glæde, når journalisterne rejste sig op og stillede et spørgsmål til FC Københavns træner.
- Sidst gættede du resultatet og målscoreren rigtigt. Kan du gøre det igen?, ville en vide.
- Jeg gemmer resultatet i en kuvert, som du må åbne efter kampen. Så bliver den mere spændende at se, jokede Ståle Solbakken, mens russerne klukkede forlegent..
Men var der en person, der ikke forstod den norske humor, var det den russiske tolk, der tørt refererede Ståle Solbakken.
Enkelte gange måtte han hviskende bede Ståle Solbakken gentage, hvad han havde sagt, og på et tidspunkt var det tydeligt, at FCK-træneren hviskede totalt sort tilbage til den måbende tolk, der fik en ordentlig rygdasker og et klem af den grinende nordmand.
Senere under seancen måtte tolken igen hviske til Ståle Solbakken. Det tog lang tid. Ståle hviskede tilbage. Tolken hviskede igen. Og så afbrød Ståle Solbakken og henvendte sig til pressekorpset:
- Det er en spionting mellem Norge og Sovjetunionen, forklarede Solbakken grinende, uden at tolken fortrak en mine.
Og således opmuntret indtog FC København grønsværen til den sidste træning, inden onsdagens Champions League-brag.
